Zarges Fall Protection 26

1

N O I T C E T O R P L L A F Katalog 2026/27 Unterkapiteltitel | 3

2

3

SICHERHEIT AUF NEUEM NIVEAU U n t e r k a p i t e l t i t e l | 3

4

„ZARGES Steigleitern sind aus Industrie und Bau nicht mehr wegzudenken. Dass ZARGES jetzt ein System anbietet, mit dem ich mich zusätzlich sichern kann, macht für mich rundum Sinn. ZARGES Leitern vertraue ich zu 100 % – deshalb kann das für mich bei der Absturzsicherung nur Fall Protec- tion von ZARGES sein .“ Matthias Ruprecht, Industriekletterer 4 | ZARGES Fall Protection

5

SICHERHEIT WEITER GEDACHT ... ... mit bewährter ZARGES Qualität: Seit über 90 Jahren stehen wir für Innovation beim sicheren Arbeiten in der Höhe. Ergänzend erweitern wir unser Portfolio um leistungsstarke Fall Protection Lösungen für noch mehr Sicherheit in der Höhe Ob auf Baustellen, Dächern oder in der Industrie: ZARGES bietet ein modulares Sortiment an persön- licher Schutzausrüstung gegen Absturz (PSAgA). Dazu gehören Auffanggurte, Verbindungsmittel, Höhensicherungsgeräte und Anschlageinrichtungen. Die Lösungen sind intuitiv in der Handhabung, normgerecht und auf verschiedenste Anwendungen abgestimmt – von der Feuerwehr bis zur Wartung an Steigleitern. Innovative Features wie Chair in the Air, ZmartCheck (NFC) und WebA- lert sorgen für zusätzliche Sicherheit. Entdecken Sie mit uns die Zukunft von sicherem Arbeiten in der Höhe! ZARGES Fall Protection | 5

6

DIE EINZIGARTIGE LÖSUNG GEGEN HÄNGETRAUMA NEU: Chair in the Air bietet erstmals den integrierten Schutz vor Hängetrauma EINZIGARTIG IM MARKT! Wir kümmern uns nicht nur um den Schutz vor Abstürzen – wir gehen einen Schritt weiter. Denn nach dem Absturz ist vor der Rettung: schon nach nur 10 Minuten kann es zu einem lebensgefährlichen Hängetrauma kommen. Unsere Auffanggurte haben erstmals den Schutz vor Hänge- trauma direkt im Auffanggurt integriert. „Das Anti-Hängetrauma System Chair in The Air im Auffanggurt verbaut zu haben, ist einzigartig. Kenne ich so bei keinem anderen Hersteller. Es geht auch um den Zeitfaktor, den ich damit noch mal enorm strecken kann.“ Matthias Ruprecht, Industriekletterer In nur 5 Sekunden kann sich der Anwender in eine sitzende Position brin- gen. Ein gefährliches Hängetrauma kann so bedeutend einfacher und schneller verhindert werden als mit dem Mitnehmen und Anbringen von Halteschlingen oder dem Knoten einer Prusikschlinge. 6 | Chair in the Air

7

CLEVERES SORTIMENT - VIELE ANWENDUNGEN Produktedschungel adé! Mit unseren ZARGES Produkten für Arbeitsplatzpositionierung und Absturzsicherung erhalten Sie ein strukturiertes Sortiment ausgewählter Produkte, die individuell je nach Einsatzzweck mitein- ander kombiniert werden können. Der Vorteil: ein übersichtliches Angebot für verschiedenste Einsatzgebiete mit maximaler Sicherheit in der Anwendung. 4 Gurte für 4 Anwendungsbereiche ... ... kombiniert mit 4 ergänzenden Produktkategorien ... ... immer die passende Lösung - für 9 Einsatzgebiete. Ob Dach- oder Gerüstarbeiten, Arbeiten im Stahlbau, auf Arbeitsbühnen, Steigleitern, bei der Maschinen- oder Dachwartung, Arbeitsplatzpositionierung oder bei seilunterstützten Arbeiten und Rettung – mit den zahlreichen Kombinationsmöglichkeiten der ZARGES Produkte für Absturzsicherung haben Sie immer die passende Lösung zur Hand. Fall Protection Sortiment | 7

8

KOMPROMISSLOS AUSGESTATTET Alle wichtigen Features gibt es bei uns schon ab dem Einstiegsmodell. Denn Sicherheit und Komfort sollten keine Frage der Produktwahl sein. Alle unsere ZARGES Fall Protection Produkte sind ab dem Einstiegsmodell mit den wichtigsten Features wie Chair in the Air, ZmartCheck und WebAlert ausgestattet. WEBALERT Spröde, rissige Gurte können le- bensgefährlich sein. Daher verfü- gen alle unsere Auffanggurte über das WebAlert Feature. Werden die in das Gurtband eingewebten roten Fasern sichtbar, darf der Auffanggurt nicht mehr verwendet werden. „WebAlert ist ein sinnvolles Feature, da man so einfach den Verschleiß oder die Häufigkeit der Benutzung herausfindet.“ Andreas Schanzer, Höhenretter ZMARTCHECK Gemäß EN 365 dürfen nur geprüfte Auffanggurte zum Einsatz kommen. Damit alle relevanten Daten, wie zum Beispiel das Datum der letzten jährlichen Inspektion, das Herstelldatum oder das maximale Benutzergewicht schnell zur Hand sind, ist jeder Gurt mit einem ZmartCheck NFC-Tag ausgerüstet. Einfach Smartphone daran halten - fertig! 8 | Sicherheitsfeatures

9

Alle 4 Auffanggurte besitzen viele sicherheitsrelevante Features: EINSTIEGS MODEL X E V L A S Chair in the Air WebAlert ZmartCheck Fallindikator + X E V L A S Chair in the Air WebAlert ZmartCheck Fallindikator Automatische Verschlüsse Automatische Verschlüsse Max. Nutzergewicht Normen 150 kg EN 361 Max. Nutzergewicht Normen 150 kg EN 361 X E M R A Chair in the Air WebAlert ZmartCheck Fallindikator X A R P U S Sitzgurt nach EN 813* WebAlert ZmartCheck Fallindikator Automatische Verschlüsse Automatische Verschlüsse Max. Nutzergewicht 150 kg Max. Nutzergewicht 150 kg Normen EN 361, EN358 Normen EN 361, EN 358, EN 813 *Da Suprax ein Sitzgurt gemäß EN 813 ist, wurde hier bewusst auf das Chair in the Air Feature verzichtet. Sicherheitsfeatures | 9

10

EINSATZGEBIETE 5 9 6 4 7 10 | Inhaltsverzeichnis

11

Dacharbeit Gerüstarbeit Arbeitsbühne Steigleiter Dachwartung Stahlbau Maschinenwartung S.16 S.17 S.18 S.24 S.25 S.26 S.27 Arbeitsplatzpositionierung S.32 Seilunterstützte Arbeiten und Rettung S.38 1 2 3 4 5 6 7 8 9 8 3 1 2 Inhaltsverzeichnis | 11

12

13

E L L E T S U A B – X E V L A S Bei Arbeiten in der Höhe auf Baustellen kann Unachtsamkeit und Hektik zu gefährlichen Situationen führen. Daher erfordern sie eine unkomplizierte Absturzsicherung, die den Bauarbeiter nicht stört oder behin- dert. Sie muss einfach verwendet werden können - vor allem von Anwendern, die nicht regelmäßig persönliche Schutzausrüstung verwenden.

14

15

AUFFANGGURT SALVEX Das einfache und unkomplizierte Einstiegsmodell. Salvex ist leicht, bequem und sehr einfach anzuwenden. Dank seinem zweifarbigen Aufbau, oben ist er blau und unten schwarz, funktioniert das Anlegen intuitiv. Zudem kommt Salvex im Marktvergleich mit überdurchschnittlich vielen Features daher, ohne dabei Ihr Budget zu belasten. EINSTELLMÖGLICHKEIT SCHULTERGURTE ALUMINIUM AUFFANGÖSE DORSAL WEBALERT AUTOMATISCHE GURTVERSCHLÜSSE 150 KG GEEIGNET FÜR PERSONEN BIS 150 KG ZMARTCHECK TEXTILE AUFFANGÖSE CHAIR IN THE AIR Salvex | 15

16

UNSER ZUBEHÖR FÜR DACHARBEITEN: AXIC-FA Die leichte & zurverlässige Möglichkeit, um sich auf Schräg- dächern in allen Dachbereichen zu sichern. Verwendung von PSAgA auf Flachdächern oder schrägen Flächen ohne kollektive Schutz- ausrüstung und ohne Anschlag- einrichtung, wie festen Anschlag- einrichtungen mit flexibler oder fester Führung (EN 795). Anschlagpunkt gemäß EN 795- A/B:2012 Auffanggurt gemäß EN 361:2002 Verbindungsmittel – Mitlaufendes Auffanggerät mit beweglicher Führung gemäß EN 353-2:2002 mit Falldämpfer gemäß EN 355:2002. DACH - ARBEIT Sicheres Arbeiten auf dem Dach erfordert ein einfaches Verwenden der Schutzausrüs- tung, auch ohne langjährige Erfahrung. Die Kombination aus Kompatibilität und einfacher Handhabung gewährleistet eine effektive Sicherung auf dem Dach. UNSERE PRODUKTE MEISTERN DIESE SPEZIELLEN HERAUSFORDERUNGEN: · Unkomplizierte Verwendung mit bestehen- den Anschlagpunkten und horizontalen Absturzsystemen. · Benutzerfreundliches, mitlaufendes Auffanggerät Axic-FA. 16 | Salvex

17

GERÜST- ARBEIT UNSER ZUBEHÖR FÜR GERÜSTARBEITEN: AXIC-Y Zweisträngiges Verbindungsmittel für eine durchgehende Sicherung der Arbeiter (ein Karabinerhaken ist immer mit einem Anschlagpunkt verbunden). Flexible Länge zwi- schen 1,40 und 1,80 m. Die Absturzsicherung auf Ge- rüsten muss schnell, einfach und unkompliziert von statten gehen! Möchte man bei der Arbeit zügig von A nach B kommen, müssen sich Karabinerhaken schnell lösen und wieder einhaken können, um keine Zeit zu verlieren. Deshalb verfügt der Axic-Y über leicht- gängige Gerüsthaken mit großem Öffnungswinkel, der eine schnelle und einfache Verbindung an Ge- rüststangen gewährleistet. Bei Gerüstarbeiten auf Baustellen sowie bei allen Arbeiten, bei de- nen der Fallschutz nicht zu 100% durch Gerüste allein gesichert werden kann, ist eine geeignete individuelle Schutzmaßnahme vorzusehen. Gerüst-Anschlagpunkt gemäß Angaben des Gerüstherstellers. Auffanggurt gemäß EN 361:2002 Verbindungsmittel – Zwei- strängiges Verbindungsmittel gemäß EN 354:2010, mit Fall- dämpfer gemäß EN 355:2002 sowie mit Gerüsthaken. Salvex Gerüstarbeiten | 17

18

ARBEITSBÜHNE Besonders für Personen, die dieses Gerät nicht täglich bedienen ist es wichtig, dass die Schutzausrüstung einfach zu handhaben ist. Unsere Absturzsicherungslösungen sind so entwickelt, dass der Benutzer sich einfach und intuitiv auf der Arbeitsbühne sichern kann. Das leichte Design sorgt für Komfort und behinderungsfreies Arbeiten. Beim Verfahren einer Arbeits- bühne besteht die Gefahr eines Sturzes aus dem Arbeitskorb. Hier ist deshalb eine persönliche Absturzsicherung vorgeschrieben. Anschlagpunkt - Nutzen Sie aus- schließlich den vorgegebenen Anschlagpunkt des Arbeitsbüh- nen-Herstellers. Verwenden Sie einen Auffang- gurt gemäß EN 361:2002 Verbindungsmittel – Achten Sie auf ein einfaches oder doppeltes Verbindungs- mittel gemäß EN 354:2010 mit Falldämpfer und Gerüsthaken gemäß EN 355:2002 sowie mit Gerüsthaken. UNSER ZUBEHÖR FÜR ARBEITSBÜHNEN: AXIC-I ODER AETHOR Unser Verbindungsmittel ist durch seinen Haken mit ausreichendem Öffnungswinkel schnell an ver- schiedensten Anschlagpunkten absolut sicher mit dem Arbeitskorb zu verbinden. 18 | Salvex Arbeitsbühne ODER

19

20

21

Beim Arbeiten in der Höhe im indust- riellen Umfeld ist Schnelligkeit gefragt. Deshalb muss die PSAgA einfach und zügig angelegt werden können. Aus- rüstung und Werkzeuge müssen einfach mitgenommen werden können und am Einsatzort schnell zu Hand sein. E I R T S U D N I + X E V L A S

22

23

AUFFANGGURT SALVEX+ Schnell und praktikabel am Einsatzort. Salvex+ lässt sich sehr schnell anlegen und ermöglicht, immer das passende Werkzeug dabei zu haben. Eine Personalisierung des Auffanggurtes durch ein Namensfeld stellt sicher, dass die Arbeiter immer den bereits auf sie voreingestellten Auffanggurt benutzen. Salvex+ ist leicht und mit flexiblen Schulter- und Beinpolstern für erhöhten Tragekomfort ausgestattet. EINSTELLMÖGLICHKEITEN SCHULTERGURTE WEBALERT AUTOMATISCHE GURTVERSCHLÜSSE ATMUNGSAKTIVE SCHULTER- POLSTERUNG UND AUFFANGÖSE DORSAL ZMARTCHECK TEXTILE AUFFANGÖSE LANYARD PARK 150 KG GEEIGNET FÜR PERSONEN BIS 150 KG BEINPOLSTER (ABNEHMBAR) CHAIR IN THE AIR Salvex+ | 23

24

STEIG- LEITER Bei Auffanggurten für die Siche- rung an Steigleitern mit Schienen oder Seilsystem ist es wichtig, dass der Läufer leicht mitgeht und nicht beim Aufstieg behindert. Deshalb ist auch die richtige Posi- tionierung des vorderen Anschlag- punktes entscheidend, um den Benutzer beim Auf-und Absteigen zu unterstützen. Die textile Auffangöse im Brust- bereich des Salvex+ gewährleistet diese Unterstützung und spart Gewicht ein. DIE PERFEKTE KOMBINATION Salvex+ und der ZARGES Sicherungsläufer Zast. Anschlagpunkt – Führungs- einrichtung gemäß EN 353- 1:2014+A1:2017-12 Auffanggurt gemäß EN 361:2023 Verbindungsmittel – Steig- schutzläufer nach EN 353- 1:2014+A1:2017-12 Die Verwendung von persönlicher Schutzausrüstung gegen Absturz ist bei Steigleitern mit einer fest installierten Führungsschiene, bestehend aus einem Seilsystem oder Führungsschiens als Absturz- sicherung, vorgeschrieben. 24 | Salvex+ Steigleiter

25

DACH- WARTUNG Alle Wartungsarbeiten auf Dä- chern von Industrieanlagen erfor- dern eine maximale Bewegungs- freiheit. In Kombination mit dem Salvex+ Auffanggurt erleichtert das Axic-Y Verbindungsmittel mit Falldämp- fer eine durchgehende Sicherung und erleichterte Fortbewegung. Denn mit seiner zweisträngigen Konstruktion ist immer ein Kara- binerhaken mit einem Anschlag- punkt verbunden. Zudem ermöglicht es die Verbin- dung mit verschiedenen Ab- sturzsicherungssystemen oder Anschlagpunkten auf dem Dach. Die dehnbaren Stränge mit einer Länge von 1,40 bis 1,80 m passen sich flexibel allen Arbeitssituatio- nen an. An Flachdächern oder schrägen Flächen ohne kollektive Schutz- ausrüstung und ohne Anschlag- einrichtung wie festen An- schlagpunkten beziehungsweise Anschlageinrichtungen mit flexib- ler oder fester Führung (EN 795) ist eine persönliche Absturzsicherung zwingend erforderlich. Anschlageinrichtung nach EN 795:2012 Typ C (Seilsiche- rungssysteme) oder Typ D (Schienensicherungssysteme) oder Typ A Auffanggurt gemäß EN 361:2002 Verbindungsmittel – Zweisträngiges Verbindungsmittel gemäß EN 354:2010, mit Falldämpfer gemäß EN 355:2002 sowie mit Gerüsthaken Salvex+ Dachwartung | 25 ZUBEHÖR FÜR DIE SICHERUNG AN STEIGLEITERN UND BEI WARTUNGSARBEITEN: AXIC-Y Ein zweisträngiges Verbindungsmittel, das z. B. zur Sicherung beim Überstieg auf Dächer oder zum Anschlagen bei Arbeiten an der Steigleiter dient.

26

STAHLBAU In Industrieanlagen sind nicht im- mer ausreichend Anschlageinrich- tungen vorhanden. Stahlbaukons- truktionen eignen sich aufgrund ihrer Festigkeit ideal zur Herstel- lung von temporären Anschlag- punkten für Instandhaltungs- und Wartungsarbeiten in der Höhe. Unser Einzelanschlagpunkt ANCHOR passt sich leicht an ver- schiedene Stahlträgergrößen an und bietet sicheren Halt. Unser ZARGES-Set für flexible Höhenarbeiten im industriellen Umfeld enthält neben dem Salvex+ Auffanggurt mit flexib- ler Polsterung an Schultern und Beinen unser kompaktes und kantenschutzgeprüftes Höhen- sicherungsgerät AETHOR und den Einzelanschlagpunkt ANCHOR. 26 | Salvex+ Stahlbau Anschlagpunkt – Temporäre Anschlagpunkte nach EN 795:2012 Typ B für Stahlträger Auffanggurt gemäß EN 361:2002 Verbindungsmittel – Höhensiche- rungsgerät nach EN 360:2002 UNSER ZUBEHÖR: AETHOR UND ANCHOR Die perfekte Kombination zum Herstellen einer temporären Absturzsicherung an Stahlträgern verschiedener Größen. AETHOR ANCHOR

27

MASCHINEN- WARTUNG Bei Wartungsarbeiten an ver- schiedenen Maschinen ist es zeit- sparend, wenn man seine PSAgA schnell anlegen und sich unkom- pliziert an vorhandenen Anschlag- einrichtungen sichern kann. Ergänzt wird unser Salvex+ durch das kantenschutzgeprüfte Hö- hensicherungsgerät Exhelon mit verzinktem Stahlseil. Es ist in verschiedenen Längen von 6-15 Metern erhältlich und kann an verschiedensten Unterkonstrukti- onen mithilfe unserer textilen An- schlagschlinge installiert werden. UNSER ZUBEHÖR: EXHELON (RECHTS) Erhältlich als Gurtband- oder Stahlseilversion. Stahlseilversion kantengeprüft. Je nach Anwen- dungsfall in verschiedenen Längen erhältlich. UNSER ZUBEHÖR: TEXTILE ANCHOR (LINKS) Eine vielseitig einsetzbare Band- schlinge zum Anschlagen von Höhensicherungsgeräten und Verbindungsmitteln. Anschlagpunkt – Lifeline nach EN 795:2012 Typ C Auffanggurt gemäß EN 361:2002 Verbindungsmittel – Höhensiche- rungsgerät nach EN 360:2023 Salvex+ Maschinenwartung | 27

28

28 | Hauptkapiteltitel

29

Bei Wartungsarbeiten in großer Höhe z.B. an Strom- und Telekommunikations- masten oder Windkraftwerken ist der Wartungsmonteur teils extremen Wind- und Wetterverhältnissen ausgesetzt. Die Materialien für die Absturzsicherung werden durch den täglichen Einsatz stark beansprucht. Deshalb muss sich der Anwender auf ein robustes und kom- fortables Equipment verlassen können. Zudem muss die Ausrüstung so beschaf- fen sein, dass alles Notwendige schnell und sicher zur Hand ist. N O I T A K I N U M M O K E L E T Unterkapiteltitel | 29 D N W I , E I G R E N E – X E M R A

30

HALTEGURT ARMEX Praktische Features und robustes Design für tägliche Wartungsarbeiten. Im Bereich der Arbeitspositionierung sorgen atmungsaktive Schulter-, Hüft- und Beinpols- ter, die nicht einschneiden, sowie der breite Hüftgurt für komfortables Arbeiten den ganzen Tag über. Robuste Materialschlaufen unterstützen zudem eine perfekte Arbeitsplatzorgani- sation, damit das nötige Werkzeug schnell zur Hand ist. ALUMINIUM AUFFANGÖSE STERNAL ATMUNGSAKTIVE RÜCKENPOLSTERUNG UND AUFFANGÖSE DORSAL WEBALERT ROBUSTE MATERIALSCHLAUFEN AUTOMATISCHE GURTVERSCHLÜSSE PRAKTISCHER LANYARD PARK ZMARTCHECK ATMUNGSAKTIVES HÜFTPOLSTER BEINPOLSTER (ABNEHMBAR) 30 | Armex 150 KG GEEIGNET FÜR PERSONEN BIS 150 KG CHAIR IN THE AIR ANKLAPPBARE SEITLICHE HALTEÖSEN LATERAL

31

Armex | 31

32

ARBEITSPLATZ- POSITIONIERUNG ARMEX AXIC-WP AXIC-Y Mit einem bequemen Gefühl im Auffanggurt kann sich der Wartungsmonteur voll auf seine Arbeit konzent- rieren. Damit er die benötigte Ausrüstung einfach am Mann mit in die Höhe nehmen kann und oben sicher schnell zur Hand hat, sind solide und clevere Lösun- gen gefragt. Deshalb verfügt Armex über seitliche Befestigungs- ösen zur Arbeitsplatzpositionierung, die sich eng am Hüftgurt anlegen lassen und so während des Stei- gens nicht behindern. Mit der leichtgängigen Seilklemme des Axic-WP sind eine unkomplizierte Fixierung am Mast und eine indi- viduelle Längeneinstellung möglich. 32 | Armex Arbeitsplatzpositionierung

33

Anschlagpunkt – Temporäre Anschlagpunkte nach EN 795:2012 Typ B Auffanggurt – Auffanggurt gemäß EN 361:2002 und EN 358:2018 Verbindungsmittel – Zweisträngiges Verbindungsmittel gemäß EN 354:2010, mit Falldämpfer gemäß EN 355:2002 und Verbindungsmittel zur Arbeitsplatzpositionierung gemäß EN 354:2010 und EN 358:2018 Armex Arbeitsplatzpositionierung | 33

34

SUPRAX – FEUERWEHR, RETTUNG, MILITÄR

35

Beim seilunterstützen Arbeiten z.B. in der Rettung oder beim Industrieklettern, ist durch das freie Hängen viel Gewicht/Belastung auf den Beinschlau- fen und den vorderen Auﬀangösen, so dass diese Teile besonders belastbar und gut gepolstert sein müssen. Die Person muss in der Regel viel Material mit in die Höhe nehmen und dieses dann auch gut organisiert am Mann haben.

36

SITZGURT SUPRAX Der komfortable und robuste Sitzgurt für seilunterstützte Arbeiten. Industriekletterer und Rettungskräfte, die viele Stunden im Seil arbeiten, haben Maximal- anforderungen hinsichtlich Komfort, Belastbarkeit und Praktikabilität. Beim Suprax Sitzgurt haben wir viel Wert auf eine gute Passform, Polsterungen und Verstellmöglichkeiten gelegt, um Druckstellen und Unannehmlichkeiten zu minimieren. Viele Anschlag- und Halteösen erlauben eine unkomplizierte Verbindung mit verschiedensten Sicherungs- und Arbeits- positionierungssystemen. ALUMINIUM AUFFANGÖSE STERNAL ATMUNGSAKTIVE RÜCKENPOLSTERUNG UND AUFFANGÖSE DORSAL WEBALERT ZMARTCHECK ANKLAPPBARE SEITLICHE HALTEÖSEN LATERAL BREITE UND KOMFORTALBLE BEINPOLSTER 150 KG GEEIGNET FÜR PERSONEN BIS 150 KG 36 | Suprax ATMUNGSAKTIVES HÜFTPOLSTER ROBUSTE MATERIALSCHLAUFEN AUTOMATISCHE GURTVERSCHLÜSSE

37

38

SEILUNTERSTÜTZTE ARBEITEN UND RETTUNG SUPRAX AXIC-Y KARABINER 38 | Suprax Seilunterstützte Arbeiten und Rettung Der zertifizierte Sitzgurt gemäß EN813 unterstützt das bequeme Arbeiten in der Höhe: Er besitzt brei- te, abnehmbare Beinpolster und Schulterträger, die leicht gereinigt werden können. Der blaue Karabiner für den Einbau einer Brustseilklemme unterstützt einen einfacheren Aufstieg. Die seitlichen Halteösen sind einklappbar für die Einfahrt in beengten Räumen und um platzsparender arbeiten zu können. Viele Materialschlaufen machen die Einrichtung und Organisation des Arbeitsbereiches unkompliziert. Große stabile Abseilösen aus Aluminium ermöglichen eine unkompliziertere Befestigung eines Sitzbrettes oder unterstützen eine einfachere Rettung. Mit dem dazugehörenden wasserdichten Rucksack mit Rollverschluss kann der Anwender sein Werkzeug oder Zubehör einfach verstauen und mitnehmen.

39

Anschlagpunkt – Temporäre Anschlagpunkte nach EN 795:2012 Typ B Auffanggurt – Auffanggurt gemäß EN 361:2002, EN 358:2018 und EN 813:2008 Verbindungsmittel – Arbeitsseil und Sicherungsseil nach EN 12841:2006 Suprax Seilunterstützte Arbeiten und Rettung | 39

40

40 | Hauptkapiteltitel

41

1 2 3 4 5 6 7 8 9 Auffanggurte Verbindungsmittel Höhensicherungsgeräte Anschlageinrichtungen Rettungsgeräte S.42 S.50 S.53 S.58 S.64 Zugang zu beengten Räumen S.68 Verbindungselemente Transport und Ersatzteile KITs S.73 S.75 S.77 E T R U G G N A F F U A i Hinweis: Alle Produkte des ZARGES Fall Protection Sortiments können ausschließlich über den zertifizierten Fach- handel bezogen werden, kein Direktverkauf! Unterkapiteltitel | 41

42

S X E V L A S L A S X E V L A S X E V L A S SALVEX Salvex ist leicht, bequem und sehr einfach anzuwenden. Dank seines zweifarbigen Aufbaus, oben ist er blau und unten schwarz, erfolgt das Anlegen intuitiv. Zudem bietet Salvex im Marktvergleich überdurch- schnittlich viele Funktionen, ohne dabei Ihr Budget zu belasten. Mit automatischen Gurtverschlüssen für schnelles Anlegen und einer textilen sternalen Auffangöse für maximalen Komfort. TECHNISCHE DETAILS Norm: Automatische Verschlüsse: Maximales Benutzergewicht: Auffangösen: EN 361 Ja 150,0 kg Auffangöse auf Brusthöhe Rückseitige Auffangöse Mit Transportbeutel. WebAlertTM deckt sofort jeden Verschleiß auf. Mit ZmartCheck (NFC-Tag) ausgerüstet. Chair in the Air verhindert Hängetrauma. Größe S-M L-XXL 3XL Größentabelle auf Seite 46. Gewicht kg 0,9 0,9 1,0 Bestell-Nr. 47800 47801 47868 42 | Auffanggurte

43

SALVEX+ Komfortabel und dennoch leicht Auffanggurt gemäß EN 361:2002, mit zahlreichen Features für maximale Sicherheit. Salvex+ ist leicht und mit flexiblen Schulter- und Beinpolstern für erhöhten Tragekomfort aus- gestattet, lässt sich sehr schnell anlegen und ermöglicht, immer das passende Werkzeug dabei zu haben. Mit automatischen Gurtverschlüs- sen für schnelles Anlegen und einer textilen sternalen Auffangöse für maximalen Komfort. Atmungsaktive, breite Rücken- und Beinpolster (abnehmbar) – für maximalen Komfort. TECHNISCHE DETAILS Norm: Automatische Verschlüsse: Maximales Benutzergewicht: Auffangösen: EN 361 Ja 150,0 kg Auffangöse auf Brusthöhe Rückseitige Auffangöse A S + X E V L A S X E V L A S + X E V L A S + X E V L A S Auffanggurte | 43 Mit Transportbeutel. WebAlertTM deckt sofort jeden Verschleiß auf. Mit ZmartCheck (NFC-Tag) ausgerüstet. Chair in the Air verhindert Hängetrauma. Größe S-M L-XXL 3XL Größentabelle auf Seite 46. Gewicht kg 1,2 1,3 1,4 Bestell-Nr. 47802 47803 47869

44

A X E M R A R A X E M R A X E M R A ARMEX Im Bereich der Arbeitspositionierung sorgen atmungsaktive Schulter-, Hüft- und Beinpolster, die nicht einschneiden, sowie der breite Hüft- gurt für komfortables Arbeiten den ganzen Tag über. Robuste Material- schlaufen unterstützen zudem eine perfekte Arbeitsplatzorganisation, damit das nötige Werkzeug schnell zur Hand ist. Armex ist ein robuster und komfortabler Auffanggurt gemäß EN 361:2002 für Arbeitsplatz- positionierung gemäß EN 358:2018, mit zahlreichen Features für maximale Sicherheit. Dazu gehören die Innovationen „Chair in the Air,“ NFC-Tag, WebAlert und automatische Gurtverschlüsse. Automatische Gurtverschlüsse und zahlreiche Einstellmöglichkeiten für schnelles Anlegen und eine optimale Passform. TECHNISCHE DETAILS Norm: Automatische Verschlüsse: Maximales Benutzergewicht: Auffangösen: EN 361 EN 358 Ja 150,0 kg Auffangöse auf Brusthöhe Rückseitige Auffangöse Seitliche Halteösen Mit Transportbeutel. WebAlertTM deckt sofort jeden Verschleiß auf. Mit ZmartCheck (NFC-Tag) ausgerüstet. Chair in the Air verhindert Hängetrauma. Größe S-M L-XXL 3XL Größentabelle auf Seite 46. Gewicht kg 2,2 2,3 2,4 Bestell-Nr. 47804 47805 47870 44 | Auffanggurte

45

SUPRAX Der komfortable und robuste Sitzgurt für seilunterstütztes Arbeiten. Für maximale Anforderungen in Bezug auf Komfort, Belastbarkeit und Praktikabilität bei täglichen seilunterstützten Arbeiten, wie z.B. in der Höhenrettung oder beim Industrieklettern. Der Suprax wartet mit einer exzellenten Passform auf, vermeidet Druckstellen und Unannehmlich- keiten, während das mitgeführte Material sicher und perfekt orga- nisiert ist. Zahlreiche Anschlag- und Halteösen ermöglichen zudem eine unkomplizierte Verbindung mit verschiedenen Sicherungs- und Arbeitspositionierungssystemen. Atmungsaktive, breite Rücken- und Hüftpolster, Beinpolster und Schulterträger sind abnehmbar – für maximalen Komfort. Automatische Gurtverschlüsse und zahlreiche Einstellmöglichkeiten für schnelles Anlegen und eine optimale Passform. Anklappbare seitliche Halteösen (lateral) behindern nicht beim Auf- stieg. TECHNISCHE DETAILS Norm: Automatische Verschlüsse: Maximales Benutzergewicht: Auffangösen: EN 361 EN 358 EN 813 Ja 150,0 kg Auffangöse auf Brusthöhe Rückseitige Auffangöse Seitliche Halteösen X A R P U S R P U S X A R P U S X A R P U S Mit Transportbeutel. WebAlertTM deckt sofort jeden Verschleiß auf. Mit ZmartCheck (NFC-Tag) ausgerüstet. Größe S-M L-XXL 3XL Größentabelle auf Seite 46. Gewicht kg 2,4 2,5 2,6 Bestell-Nr. 47806 47807 47871 Auffanggurte | 45

46

GRÖSSENTABELLE Auﬀang- und Halteösen Attachment points Arikelnummer Article Number Normen Standards Sternal Dorsal Ventral Seitlich X E V L A S + X E V L A S X E M R A X A R P U S 47800 EN 361 47801 EN 361 47868 EN 361 47802 EN 361 47803 EN 361 47869 EN 361 47804 47805 47870 47806 47807 47871 EN 361 EN 358 EN 361 EN 358 EN 361 EN 358 EN 361 EN 358 EN 813 EN 361 EN 358 EN 813 EN 361 EN 358 EN 813 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Größen Sizes Größe Size Körper- größe Height (m) S/M 1,50 - 1,80 L-XXL 1,70 - 1,90 XXXL 1,80 - 2,10 S/M 1,50 - 1,80 L-XXL 1,70 - 1,90 XXXL 1,80 - 2,10 S/M 1,50 - 1,80 L-XXL 1,70 - 1,90 XXXL 1,80 - 2,10 S/M 1,50 - 1,80 L-XXL 1,70 - 1,90 XXXL 1,80 - 2,10 Dies ist eine allgemeine Empfehlung. ZARGES empfiehlt, das Produkt vor dem Gebrauch auf seine perfekte Passform zu überprüfen. 46 | Größentabelle

47

Gewicht Weight (kg) Hüftum- fang Waist circumf. (cm) Produktgewicht Product weight (kg) 50 - 85 80 - 120 80 - 150 50 - 85 80 - 120 80 - 150 50 - 85 65 - 85 80 - 120 85 - 120 80 - 150 90 - 150 50 - 85 65 - 85 80 - 120 85 - 120 80 - 150 90 - 150 0,9 0,9 1,0 1,2 1,3 1,4 2,2 2,3 2,4 2,4 2,5 2,6 Unterkapiteltitel | 47 Salvex+ | 47

48

L E T T I M S G N U D N B R E V I 48 | Hauptkapiteltitel 48 | Unterkapiteltitel

49

Unterkapiteltitel | 49 Unterkapiteltitel | 49

50

X A C I X A C I X A C I C I X A C I X A C I X A AXIC-I Einfaches Verbindungsmittel gemäß EN 354:2010 mit Fall- dämpfer gemäß EN 355:2002.Flexible Länge zwischen 1,40 und 1,80 m. Ausgestattet mit Gerüsthaken. Geeignet für Personen bis 150 kg. ZmartCheck – ermöglicht schnellen Zugriff auf sicherheits- relevante Informationen. DIN 19427 Kantengeeignet RfU 11.074. TECHNISCHE DETAILS Norm: Maximales Benutzergewicht: Kantengeeignet: EN 354, EN 355, DIN 19427 150,0 kg Ja Karabiner Anschlagpunkt-Seite Karabiner Auﬀanggurt-Seite Gewicht Bestell-Nr. Aluminium Gerüsthaken Aluminium Gerüsthaken Aluminium Gerüsthaken Snap hook Twist-lock Tri-lock kg 1,1 1,1 1,1 47808 47859 47862 Länge 1,4-1,8 m 1,4-1,8 m 1,4-1,8 m AXIC-Y Doppeltes Verbindungsmittel gemäß EN 354:2010 mit Falldämpfer gemäß EN 355:2002. Flexible Länge zwischen 1,40 und 1,80 m. Ausgestattet mit Karabinern oder Gerüsthaken. Durch ihre runde Form ermöglicht die zentrale RING-Öse eine optimale Positionierung, um das Verdrehen zu verhindern.Geeignet für Personen bis 150 kg. ZmartCheck – ermöglicht schnellen Zugriff auf sicherheitsrelevante Informationen. Kantengeeignet RfU 11.074. TECHNISCHE DETAILS Norm: Maximales Benutzergewicht: Kantengeeignet: EN 354, EN 355, DIN 19427 150,0 kg Ja Mit Karabiner für Lifelines. Länge 1,4-1,8 m 1,4-1,8 m 1,4-1,8 m 1,4-1,8 m 1,4-1,8 m 1,4-1,8 m 1,4-1,8 m 1,4-1,8 m Karabiner Anschlagpunkt-Seite Karabiner Auﬀanggurt-Seite Gewicht Bestell-Nr. Aluminium Gerüsthaken Aluminium Gerüsthaken Aluminium Gerüsthaken Snap hook Snap hook Snap hook Maxi Rebar hook Stahl Gerüsthaken Snap hook Twist-lock Tri-lock Snap hook Twist-lock Tri-lock Snap hook Snap hook kg 1,8 1,9 1,9 1,1 1,1 1,1 1,9 1,9 47809 47860 47863 47810 47861 47864 47867 47877 50 | Verbindungsmittel

51

AXIC-WP Verbindungsmittel zur Arbeitsplatzpositionierung gemäß EN 354:2010 und EN 358:2018. Ein kontinuierliches Einstellsystem ermöglicht eine genaue Anpassung der erforderlichen Länge und bietet eine bequeme Arbeitsposition. Der Kantenschutz bewahrt das Seil vor Verschleiß an groben Auflagepunkten und erleichtert den Durchgang des Seils. Geeignet für Personen bis 150 kg. TECHNISCHE DETAILS Norm: Maximales Benutzergewicht: Kantengeeignet: EN 354, EN 358 150,0 kg Ja Länge 2 m 3 m 2 m Karabiner Anschlagpunkt-Seite Karabiner Auﬀanggurt-Seite Gewicht Bestell-Nr. Snap hook Snap hook Tri-lock Tri-lock Tri-lock Tri-lock kg 0,8 0,8 0,8 47811 47910 47876 AXIC-FA Das einsetzbare, mitlaufende Auffanggerät AXIC-FA gemäße EN 353-2 verfügt über einen integrierten Bandfalldämpfer gemäße EN 355 und ermöglicht aufgrund seiner Seillänge einen erweiterten Bewegungsradius. TECHNISCHE DETAILS Norm: Maximales Benutzergewicht: Kantengeeignet: EN 353-2, EN 355 150,0 kg Nein Länge 20 m 10 m 50 m 100 m 200 m Karabiner Anschlagpunkt-Seite Karabiner Auﬀanggurt-Seite Gewicht Bestell-Nr. Tri-lock Tri-lock Tri-lock Tri-lock Tri-lock Snap hook Snap hook Snap hook Snap hook Snap hook kg 2,8 1,9 2,8 2,8 2,8 47812 47873 47911 47912 47913 Verbindungsmittel | 51

52

- S G N U R E H C I S N E H Ö H E T Ä R E G 52 | Hauptkapiteltitel

53

AETHOR 1.8 Fall Faktor 2 zertifiziert (RfU 11.085). Ausgestattet mit Falldämpfer gemäß EN 355. Robust, aber gleichzeitig kompakt und leicht, wiegt nur 800 g. Robustes Thermoplastgehäuse. Länge 1.8 m. Kantengeeignet (11.060) / Geeignet für 140 kg. TECHNISCHE DETAILS Norm: Kantengeeignet: EN 360 Ja T E A R O H T E A O H T E A R O H T E A R O H T E A Länge m 1,80 1,80 Karabiner Anschlagpunkt-Seite Karabiner Auffanggurt-Seite Tri-Lock Tri-Lock Tri-Lock Gerüsthaken Gewicht kg 0,8 1,2 Bestell-Nr. 47865 47866 AETHOR 2.0 Fall Faktor 2 zertifiziert (RfU 11.085) Länge 2m. Ausgestattet mit Falldämpfer gemäß EN 355. Robust, aber gleichzeitig kompakt und leicht, wiegt nur 800 Gramm. Robustes Thermoplastgehäuse. TECHNISCHE DETAILS Norm: Kantengeeignet: EN 360 Ja Länge m 2,00 Karabiner Anschlagpunkt-Seite Karabiner Auffanggurt-Seite Karabiner Snap hook Gewicht kg 0,8 Bestell-Nr. 47813 Höhensicherungsgeräte | 53

54

L E H X E N O L E H X E N O L E H X E L E N O L E H X E N O L E H X E N O L E H X E EXHELON - HÖHENSICHERUNGSGERÄT Das sicherste, komfortabelste und attraktivste Höhensicherungsgerät auf dem Markt. Das EXHELON bietet drei Fallindikatoren: einen im Karabiner, einen im Bandfalldämpfer und den ZARGES ZmartCheck, einen integrierten NFC-Tag für Inspektionen und Prüfungen. Der ergonomisch gestaltete Griff erleichtert den Transport, und das komplett neu designte Gehäuse, exklusiv von ZAR- GES, bietet höchsten Tragekomfort. Das drehbare Wirbel (Swivel) oben und unten sorgt für hervorra- gende Bewegungsfreiheit, während gleichzeitig die Fallstrecke kurz gehalten wird. TECHNISCHE DETAILS Norm: Maximales Benutzergewicht: EN 360 150 kg 47853 47852 47919 Einsatzart Band-/Seilausführung Länge m Horizontal Horizontal Horizontal Horizontal Horizontal Horizontal Horizontal Horizontal Horizontal Vertikal Vertikal Vertikal Vertikal Vertikal Vertikal Gurtband Gurtband Gurtband Stahlseil, verzinkt Stahlseil, verzinkt Stahlseil, verzinkt Edelstahlseil Edelstahlseil Edelstahlseil Stahlseil, verzinkt Stahlseil, verzinkt Stahlseil, verzinkt Edelstahlseil Edelstahlseil Edelstahlseil 3,00 3,00 6,00 6,00 10,00 15,00 6,00 10,00 15,00 6,00 10,00 15,00 6,00 10,00 15,00 47851 Gewicht kg 1,6 2,0 2,3 3,7 4,5 6,7 3,7 4,5 6,7 3,7 4,5 6,7 3,7 4,5 4,5 54 | Höhensicherungsgeräte

55

Karabiner Anschlagpunkt-Seite Karabiner Auffanggurt-Seite Kantengeeignet Bestell-Nr. Tri-lock Alu Gerüsthaken Tri-Lock Tri-Lock Tri-Lock Tri-Lock Tri-Lock Tri-Lock Tri-Lock Tri-Lock Tri-Lock Tri-Lock Tri-Lock Tri-Lock Tri-Lock Tri-Lock Tri-Lock Tri-Lock Tri-Lock Tri-Lock Tri-Lock Tri-Lock Tri-Lock Tri-Lock Tri-Lock Tri-Lock Tri-Lock Tri-Lock Tri-Lock Tri-Lock Nein Nein Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja Nein Nein Nein Nein Nein Nein 47850 47851 47852 47853 47854 47855 47856 47857 47858 47916 47917 47918 47919 47920 47921 Höhensicherungsgeräte | 55

56

N E G N U T H C I R N I E - G A L H C S N A 56 | Hauptkapiteltitel

57

Anschlageinrichtungen | 57

58

3 R 3 R R3 3 R 3 R 3 R 3 R 3 R Der Zarges R3 Betonanker ist ein wiederverwendbarer, sicherer und zuverlässiger Anschlagpunkt für horizontale, vertikale oder Überkopf-Anwendungen. Ein Schnell- verschlussknopf ermöglicht es den Nutzern, die Installation und Entfernung einfach durchzuführen, was die Produktivität steigert. Durch die robuste Konstruktion und eine extrem harte Kohlenstoffbeschichtung wird die Haltbarkeit in allen Betonarten erhöht. Der Anker verfügt über ein omnidirektionales Design, das es der Verbindung ermöglicht, sich um 360 Grad zu drehen und um 180 Grad hin und her zu schwenken, um die Kompatibilität der Verbindung zu verbessern TECHNISCHE DETAILS Norm: EN 795-B Gewicht g 350 Bestell-Nr. 47846 58 | Anschlageinrichtungen

59

Anschlageinrichtungen | 59

60

ANSCHLAGPUNKT FÜR STAHLTRÄGER Der Zarges Anschlagpunkt für Stahlträger gemäß EN 795-B ist so konzipiert, dass er problemlos über den Träger gleiten und zusammen mit dem Arbeiter bewegt werden kann. TECHNISCHE DETAILS Norm: Material: EN 795-B Stahl Mobile Anschlagpunkt (47823). Mobile Anschlagpunkt (47849). Mobile Anschlagpunkt (47895). Gewicht kg 1,5 1,5 4,1 Bestell-Nr. 47823 47895 47849 ANSCHLAGPUNKT FÜR STAHLTRÄGER, FIX Der Trägeranker passt auf Trägerflansche von 9 cm bis 35 cm Breite. TECHNISCHE DETAILS Norm: Material: EN 795-B Stahl Gewicht kg 3,2 60 | Anschlageinrichtungen Bestell-Nr. 47847

61

ANSCHLAGEINRICHTUNGEN Bestell-Nr. 47894 Bestell-Nr. 47899 Bestell-Nr. 47874 Bestell-Nr. 47896 Holzanker ▬ Anschlagpunkt aus lackiertem Stahl zur Anwendung in Holz. ▬ Für maximale Effizienz: Montage mit Spezialholzschrauben – schnell und unkompliziert. ▬ EN 795:2012 Typ A. ▬ CEN/TS 16415:2013 (2 Personen). ▬ Belastbarkeit: 22,2 kN. D-bolt Anschlagpunkt ▬ Für Anwendungen in Stahl oder Beton geeignet. ▬ EN 795:2012 Typ A. ▬ CEN/TS 16415:2013 (3 Personen). ▬ Belastbarkeit: 22,2 kN. Stainless Steel Mega-Swivel ▬ Drehbarer D-Ring ermöglicht unein- geschränkte Bewegungsfreiheit am Anschlagpunkt. ▬ Für Anwendungen in Stahl oder Beton geeignet. ▬ Ausführung in Edelstahl 316 mit 360°-Drehung des D-Rings. ▬ EN 795:2012 Typ A. ▬ CEN/TS 16415:2013 (3 Personen). ▬ Belastbarkeit: 22,2 kN. Horaflex ▬ Temporäre Horizontal-Lifeline nach EN 795-B. ▬ ZmartCheck – ermöglicht schnellen Zugriff auf sicherheitsrelevante Infor- mationen. ▬ WebAlert – warnt vor rissigen Gurten. ▬ max. Länge 20m. ▬ CEN/TS 16415:2013 type B (2 Perso- nen). ▬ Static Strength 18 kN. Länge m 1 3 4 Bestell-Nr. 47824 47914 47915 Bandschlinge ▬ Bandschlinge Anschlagpunkt ge- mäß EN 795-B:2012. Anschlageinrichtungen | 61

62

RETTUNG AUS DER HÖHE Arbeiten in der Höhe sind mit erheblichen Gefahren verbunden – schon kleine Fehler oder unvorhergesehene Ereignisse können schwerwiegende Folgen haben. Umso wichtiger ist es, dass im Notfall eine schnelle und zuverlässige Rettung möglich ist. Rettungskonzepte sind verpflichtend und integ- raler Bestandteil jeder Gefährdungsbeurteilung bei Tätigkeiten mit Absturzrisiko oder der Ver- wendung persönlicher Schutzausrüstung gegen Absturz. Arbeitgeber müssen sicherstellen, dass im Notfall eine zügige und effektive Rettung ver- unfallter Personen möglich ist – unabhängig von externen Einsatzkräften. ▬ Es braucht ein klares Konzept. ▬ Die nötige Ausrüstung muss verfügbar sein. ▬ Befähigtes Personal für die Durchführung der Rettung muss benannt und geschult werden. ▬ Zuständigkeiten und Abläufe müssen bekannt und eingeübt sein. LIBEREX+: UNSER ABSEIL- UND RETTUNGSGERÄT MIT HUBFUNK- TION FÜR ANSPRUCHSVOLLE RETTUNGSEINSÄTZE. 62 | Hauptkapiteltitel

63

SELBST- RETTUNG In bestimmten Einsatzsituationen kann es erforder- lich sein, dass sich Personen im Notfall eigenständig aus einer Gefahrenlage befreien – etwa durch Absei- len mit spezieller Ausrüstung. Entscheidend ist, dass die betroffene Person handlungsfähig bleibt und die Ausrüstung richtig anwenden kann. Die Selbstrettung darf nur vorgesehen werden, wenn sie in der Gefährdungsbeurteilung bewertet und als wirksam eingestuft ist. Sie muss geplant, unterwie- sen und regelmäßig geübt werden. Klare Festlegung und Bewertung in der Gefährdungs- beurteilung Geeignete, geprüfte Ausrüstung (z. B. Abseilgeräte nach EN 341) Schulung und regelmäßige praktische Unterweisung der Nutzer Dokumentation der Maßnahmen und Zuständigkeiten Einsatz nur, wenn körperliche und psychische Eig- nung der Personen gewährleistet ist LIBEREX: UNSER ABSEIL- UND RETTUNGSGERÄT FÜR SELBSTRETTUNG UND SELBSTEVAKUIERUNG. Unterkapiteltitel | 63

64

LIBEREX+ Das Abseil- und Rettungsgerät Liberex+ mit integrierter Hubfunktion ist speziell für professionelle Rettungseinsätze konzipiert und überzeugt durch seine hohe Tragfähigkeit, ein robustes Design und ein automatisches Bremssystem. Es ermöglicht sichere Abstiege aus Höhen von bis zu 500 m.Besonders praktisch: Das integrierte Handrad erlaubt eine präzise manuelle Steuerung bei Rettungseinsätzen, während der Anschluss für einen Akkuschrauber einen schnellen und kraftsparenden Auf- oder Abstieg ermöglicht – ideal für zeit- kritische Situationen.Ausgestattet mit einem 10,5 mm Kern- mantelseil, dem digitalen ZmartCheck-System für schnelle Informationen sowie einem QR-Code für eine unkomplizierte Inspektionsanleitung ist dieses Gerät ein zuverlässiger Be- gleiter für jeden Rettungseinsatz. TECHNISCHE DETAILS Norm: Kantengeeignet: Karabiner Anschlagpunkt-Seite: Karabiner Auffanggurt-Seite: Material: EN 341-A EN 1496-B Nein Tri-lock Tri-lock Kernmantel seile 10,5mm Länge m 20,00 40,00 100,00 200,00 64 | Hauptkapiteltitel Gewicht kg 5,7 7,1 11,3 18,3 Bestell-Nr. 47885 47886 47887 47888

65

LIBEREX Das Abseil- und Rettungsgerät Liberex für die Selbstrettung überzeugt durch hohe Tragfähigkeit, ein robustes Design und ein automatisches Bremssystem. Es ermöglicht sichere Abstiege aus bis zu 500 m Höhe.Ausgestattet mit 10,5 mm Kernmantelseil, ZmartCheck für schnellen digitalen Daten- zugriff und einem QR-Code für eine einfache Inspektionsanlei- tung – ideal für professionelle Selbstrettung und das sichere Abseilen aus großen Höhen. TECHNISCHE DETAILS Norm: Kantengeeignet: Karabiner Anschlagpunkt-Seite: Karabiner Auffanggurt-Seite: Material: EN 341-A Nein Tri-lock Tri-lock Kernmantel seile 10,5mm Länge m 20,00 40,00 100,00 200,00 Gewicht kg 5,5 6,9 11,1 18,1 Bestell-Nr. 47881 47882 47883 47884 Unterkapiteltitel | 65

66

ZUGANG ZU BEENGTEN RÄUMEN Das Betreten von engen oder abgeschlossenen Bereichen wie Schächten oder technischen Hohl- räumen ist mit besonderen Gefahren verbunden. Allein der Zugang in solche Räume erfordert eine sorgfältige Planung, da bereits der Einstieg durch geringe Öffnungen, beengte Platzverhältnisse und schlechte Sichtverhältnisse risikobehaftet ist. Ein sicheres Ein- und Aussteigen muss technisch gewährleistet sein. Öffnungen und Zugangspunkte müssen ausreichend groß und erreichbar sein. Begleit- oder Sicherungspersonen außerhalb des Raums sind vorgeschrieben. Nur unterwiesene, gesundheitlich geeignete Personen dürfen den Raum betreten. Der Zugang zu beengten Räumen darf nur erfol- gen, wenn zuvor eine Gefährdungsbeurteilung durchgeführt und alle notwendigen Schutzmaß- nahmen getroffen wurden. Dazu zählt auch eine klare Regelung für Zugang, Überwachung und Rettung. UNSERE LÖSUNGEN FÜR DEN SICHEREN ZUGANG ZU BEENGTEN RÄUMEN + + TRIPLEX EXHELON RESCUE ZUBEHÖR 66 | Hauptkapiteltitel

67

Unterkapiteltitel | 67

68

EXHELON RESCUE Das Exhelon Höhensicherungsgerät mit Hubfunktion verfügt über ein 18 m langes, verzinktes Stahlseil und wird am Dreibein befestigt, um den sicheren Zugang zu engen Räumen zu ermöglichen. Es ist für Personen bis 150 kg zertifiziert, mit einem robusten Aluminiumgehäuse und einem ergonomischen Tragegriff ausgestattet. Die integrierte Kur- bel erlaubt sowohl Rettungseinsätze als auch das kontrollierte Hoch- ziehen. Geprüft nach EN 360:2023. ZmartCheck – ermöglicht schnellen Zugriff auf sicherheitsrelevante Informationen. Inspektionsanleitungen per QR-Code aufrufbar - sofort digital verfügbar. 18 m langer verzink- ter Stahlseil für vielseitige Einsätze Alu-Gehäuse für hohe Langlebig- keit. Geeignet für Personen bis 150 kg. Erfüllt die Anforderungen nach EN 360:2023 TECHNISCHE DETAILS Norm: Kantengeeignet: Karabiner Anschlagpunkt-Seite: Karabiner Auffanggurt-Seite: Material: EN 360 Nein Tri-lock Tri-lock Stahl, verzinkt Länge m 18,00 Gewicht kg 13,0 Bestell-Nr. 47890 68 | Hauptkapiteltitel

69

TRIPLEX Das ZARGES Triplex Dreibein ist eine leichte, robuste Lösung für das sichere Heben und Abseilen von Personen und Materialien in beengten Räumen. Es lässt sich von 1,5 m bis 2,5 m in der Höhe verstellen und über Öffnungen mit einem Durchmesser von bis zu 100 cm installieren. Zwei 16 mm starke Ösen aus geschmiedetem Stahl ermöglichen die direkte Befestigung von Sicherungs-, Aufhängungs- und Rettungssys- temen. Rutschfeste Gummifüße und eine integrierte Sicherheitskette sorgen für stabilen Stand. Es erfüllt die Anforderungen der Norm EN 795-B TECHNISCHE DETAILS Norm: Material: EN 795-B Aluminium Gewicht kg 18,0 Bestell-Nr. 47889 ZUBEHÖR Gewicht Bestell-Nr. kg 1,4 1,4 1,4 47891 47897 47898 Halterung für Triplex Dreibein ▬ Halterung für HSG an Dreibein (47891). ▬ Halterung für HSG an HSG (47897). ▬ Halterung für Seilwinde (47898). Gewicht g 200 Bestell-Nr. 47892 Seilrolle ▬ Leichte Aluminiumlegierung ▬ Zur Verwendung mit dem 4,8 mm Stahlseil am Exhelon mit Hubfunktion Bestell-Nr. 47893 Seilwinde ▬ Ausgestattet mit 18 m verzinkte Stahlseil-Sicherheitsleine, 9,5 mm Durchmesser ▬ Zum Heben und Senken von Lasten bis zu 204 kg Unterkapiteltitel | 69

70

ZARGES STEIG- UND SCHACHTLEITERN Sicherheit fest installiert. SICHER NACH UNTEN mit dem Steigschutzsystem für Doppelholm- leitern oder für beengte Verhältnisse auch als Einholmleitern verfügbar. SICHERER EINSTIEG IN DEN SCHACHT durch drehbare Einstieghilfe. SICHER GEFÜHRT durch Sicherungsläufer. Der ZARGES Steigleiterkonfigurator: Sofort-Angebot und schnelle Lieferung. Einfach und intuitiv. 1 PRODUKT AUSWÄHLEN 2 KONFIGURIEREN 3 ANGEBOT DOWNLOADEN Wählen Sie aus den unten stehenden Produkten Mit wenigen Mausklicks zur individuellen Lösung Sie können Ihr Angebot direkt downloaden 70 | Steig- und Schachtleitern

71

Erweitern Sie die ZARGES Steig- und Schachtleitersysteme mit unseren Lösungen zur persönlichen Schutzausrüstung gegen Absturz: Salvex+ ist der perfekte Auffang- gurt für die Absturzsicherung an Steig- und Schachtleitern ZARGES SICHERUNGSLÄUFER Geprüfte Sicherheit nach DIN EN 353-1. Mit Karabiner und Schäkel. Leichtgängige, runde Bauform. ZARGES SICHERUNGSLÄUFER ZAST-OPTIFLEX-R4 Geprüfte Sicherheit nach DIN EN 353-1. Flexibler Einsatz, da der Sicherungsläufer an jeder Position des Steigschutzsystems integriert werden kann bzw. ent- nehmbar ist. EINHOLMLEITER MIT INTEGRIERTER STEIGSCHUTZSCHIENE Trittsichere Lochsprossen mit Außenbegrenzung, mit der Steigschutzschiene verschweißt. Verbindungslaschen zwischen den einzelnen Leiterteilen. Leiterbreite 370 mm. KUNDENSERVICE UND BERATUNG RUND UM STEIG- UND SCHACHTLEITERN: Wir helfen Ihnen, die notwendigen Angaben zu erfassen um Ihre individuelle Lösung, ganz nach Ihren Bedürfnissen konfigurieren zu können. Nutzen Sie unseren umfassenden Service. Tel.: +49 (0) 881/687-104 · E-Mail: steigleitern@zarges.de Steig- und Schachtleitern | 71

72

- S G N U D N B R E V I E T N E M E L E 72 | Hauptkapiteltitel

73

KARABINER Größe der Schnapper- öﬀnung mm 19 Größe der Schnapper- öﬀnung mm 17 Größe mm Gewicht g Bestell-Nr. Stahlkarabiner D-Form ▬ Verbindungselement gemäß EN 110 250 47819 362:2004. ▬ Stahl D-Form. ▬ Twistlock. ▬ Belastbarkeit 23 kN. Größe mm Gewicht g Bestell-Nr. Edelstahlkarabiner symmetrisch ▬ Verbindungselement gemäß EN 107 169 47820 362:2004. ▬ Edelstahl symmetrisch. ▬ Schraubverschluss. ▬ Edelstahl symmetrisch. Größe der Schnapper- öﬀnung mm 18 Größe mm 110 Gewicht Bestell-Nr. g 86 47821 Aluminiumkarabiner symmetrisch ▬ Verbindungselement gemäß EN 362:2004. ▬ Aluminium symmetrisch. ▬ Trilock. ▬ Belastbarkeit 23 kN. Größe der Schnapper- öﬀnung mm 22 Größe mm 113 Gewicht Bestell-Nr. g 98 47822 Aluminiumkarabiner asymmetrisch ▬ Verbindungselement gemäß EN 362:2004. ▬ Aluminium asymmetrisch. ▬ Twistlock. ▬ Belastbarkeit 23 kN. Karabiner | 73

74

T R O P S N A R T 74 | Hauptkapiteltitel

75

TRANSPORT UND ERSATZTEILE Rucksack wasserdicht ▬ Wasserdichter Rucksack zum be- quemen Transport von Auffanggur- ten, Verbindungsmitteln und anderer Ausrüstung. Wasserdicht Volumen Bestell-Nr. Ja l 30 47825 Tragebeutel Auffanggurt ▬ Leichter Tragebeutel für Auffang- gurte. Wasserdicht Volumen Bestell-Nr. Nein Nein Nein l 10 12 12 47826 47875 47872 Tragebeutel Auffanggurt wasserdicht ▬ Wasserdichter Tragebeutel für Auf- fanggurte. Wasserdicht Volumen Bestell-Nr. Ja l 15 47827 Gurte Beinpolster Bestell-Nr. 47879 47880 Transport | 75

76

S T I K 76 | Hauptkapiteltitel

77

DACHARBEITEN - KIT 1 Set bestehend aus: Auffanggurt Salvex S-M (47800) oder L-XXL (47801), AXIC-FA (47812) und Bandschlinge (47824). Größe S-M L-XXL Bestell-Nr. 47828 47829 Unterkapiteltitel | 77

78

GERÜSTARBEITEN - KIT 2 Set bestehend aus: Auffanggurt Salvex S-M (47800) oder L-XXL (47801), AXIC-Y (47809). Größe S-M L-XXL Bestell-Nr. 47830 47831 ARBEITSBÜHNE - KIT 3 Set bestehend aus: Auffanggurt Salvex S-M (47800) oder L-XXL (47801), AXIC-I (47808). Größe S-M L-XXL 78 | Fall Protection KITs Bestell-Nr. 47832 47833

79

STEIGLEITERN - KIT 4 Set bestehend aus: Auffanggurt Salvex+ S-M (47802) oder L-XXL (47803), AXIC-Y (47809). Größe S-M L-XXL Bestell-Nr. 47834 47835 STAHLBAU - KIT 5 Set bestehend aus: Auffanggurt Salvex+ S-M (47802) oder L-XXL (47803), AETHOR (47813), BeamAnchor (47823). Größe S-M L-XXL Bestell-Nr. 47836 47837 Fall Protection KITs | 79

80

DACHWARTUNG - KIT 6 Set bestehend aus: Auffanggurt Salvex+ S-M (47802) oder L-XXL (47803), AXIC-Y (47810). Größe S-M L-XXL Bestell-Nr. 47838 47839 MASCHINENWARTUNG - KIT 7 Set bestehend aus: Auffanggurt Salvex+ S-M (47802) oder L-XXL (47803), EXHE- LON Stahlseil 6m (47816), Bandschlinge (47824). Größe S-M L-XXL 80 | Fall Protection KITs Bestell-Nr. 47840 47841

81

ARBEITSPLATZPOSITIONIERUNG - KIT 8 Set bestehend aus: Auffanggurt Armex S-M (47804) oder L-XXL (47805), AXIC-Y (47809), AXIC-WP (47811), Bandschlinge (47824), und 4x Aluminiumkarabiner Trilock (47822). Größe S-M L-XXL Bestell-Nr. 47842 47843 SEILUNTERSTÜTZEN ZUGANG - KIT 9 Set bestehend aus: Auffanggurt Suprax S-M (47806) oder L-XXL (47807), AXIC-Y (47809), Bandschlinge (47824), und 4x Aluminiumkarabiner Trilock (47822). Größe S-M L-XXL Bestell-Nr. 47844 47845 Fall Protection KITs | 81

82

SERVICE Unsere umfassenden Service- leistungen gewährleisten, dass die Schutzausrüstungen jederzeit ma- ximale Sicherheit bieten und immer einsatzbereit sind. INSPEKTION ▬ Inspektionsschulung. ▬ Checklisten für Produktinspektionen. ▬ Schulungen zum korrekten Ausfüllen der Checklisten. ▬ Digitalisierung der Inspektionen mit dem ZmartCheck: Ein NFC-Tag in jedem Gurt erleichtert eine schnelle Abfrage der wichtigsten Daten per Smartphone. SCHULUNG · Produktschulungen · Inspektionsschulungen BERATUNG Sie wünschen eine individuelle Beratung? Kontaktieren Sie uns unter: ZARGES Kundencenter E-Mail: fallprotection@zarges.de Tel.: +49 (0) 881 687-136 INFORMATION Weitere Informationen zu unseren Produkten, techni- schen Informationen, Normen und Sicherheitsmaß- nahmen sowie Geschäfts- und Garantiebedingungen finden Sie auf unserer Website: www.zarges.de/absturzsicherung 82 | Wir sind für Sie da!

83

Unterkapiteltitel | 5 Service | 5

84

N O I T C E T O R P L L A F www.zarges.com ZARGES GmbH Zargesstraße 7 D-82362 Weilheim Tel.: +49 881 687-136 Fax: +49 881 687-500 E-Mail: fallprotection@zarges.de E D 7 2 0 2 / 6 2 0 2 o r P l l a F 7 0 / 1 0 / 8 0 3 0 6 2 Z / T N R P 4 0 9 A Z I